ci sono ancora mille post-it
there are still thousand post-its
da nasconderci e poi trovare
to hide us and then find
e qualche specchio da rompere
and some mirror to break
qualche promessa da infrangere
some promise to break
ci sono ancora mille posti
there are still thousand places
in cui tuffarci per ricordare
where to dive to remember
e qualche letto da rifare
and some beds to make again
e qualche letto da disfare
and some beds to undo
il tuo respiro sopra le spalle
your breath over the shoulders
al pensiero si spezza la voce
on the thought you break your voice
in cui stiamo bene io e te
where we are well me and you
e ti provo a cercare
and I try to look for you
in cerca del nostro odore
in search of our scent
che non sa più fare a meno
that doesn't know anymore how to do without