a víztükörben magam állok
in the water reflection I stand myself
a csend borítja be a tájat
the silence covers the landscape
lépteidet hallom még
your footsteps I hear still
nem marad ami szép
doesn't remain what's beautiful
hallom ahogy hozzám szól
I hear it as it speaks to me
a hajadból egy hidat fontál
from your hair you wove a bridge
szívemben dobogtál
you were beating in my heart
és nem hallottam a világot
and I didn't hear the world
más partra sodortál
to a different coast you drifted me
lépteidet hallom még
your footsteps I hear still
nem marad ami szép
doesn't remain what's beautiful
hallom ahogy hozzám szól
I hear it as it speaks to me
lépteidet hallom még
your footsteps I hear still
nem marad ami szép
doesn't remain what's beautiful
hallom ahogy hozzám szól
I hear it as it speaks to me