CATTIVE ABITUDINI
MERIFIORE
cattive abitudini
bad habits
che ci si affezionano
that attach to us
e fanno di noi
and make of us
quello che siamo
what we are
anche se poi lo neghiamo
even if then we deny it
cattive abitudini
bad habits
non ti piace lo so però
you don't like it I know but
fanno di noi
make of us
quello che siamo
what we are
sanno che noi lo vogliamo
they know that we want it
ogni giorno mi dici di smettere
every day you tell me to stop
ogni volta mi sembra impossibile
every time seems to me impossible
rinunciare al piacere
giving up the pleasure
per un po' di salute
for a little bit of health
ogni giorno è una gara da perdere
every day is a race to lose
con le facce che scorri sul cellulare
with the faces that run on the cellphone
così non vale
this way it's not worth it
così non va
this can't go on
io sono una cattiva abitudine
I am a bad habit
il tuo vizio peggiore
your worst vice
la nemica del cuore
the enemy of the heart
ma lo sai che
but you know that
è tutto inutile
it's all useless
mi piace più il male
I like more the bad
che una vita normale
than a normal life
io sono una cattiva abitudine
I am a bad habit
il tuo vizio peggiore
your worst vice
la nemica del cuore
the enemy of the heart
ma lo sai che
but you know that
è tutto inutile
it's all useless
mi piace più il male
I like more the bad
che una vita normale
than a normal life
e le tue regole
and your rules
sai è meglio se mi perdi
you know it’s better if you lose me
come ho fatto con il cellulare
like I did with the cellphone
tanto alla fine non smetti
at the very end you don't stop
anche se dici che ti fa male
even if you say that it's bad for you
una vita spesa
a life spent
a respirare quelle Camel
breathing those Camels
ma ti tolgo il fiato peggio
but I take your breath away worse
del tuo vizio capitale
than your capital vice
sono originale
I'm original
come il peccato
like the sin
honey
honey
il desiderio ti rovina
the desire ruins you
peggio delle droghe
worse than the drugs
io che non cado in tentazione
I don’t fall into temptation
ci faccio l'amore
I make love
quindi adesso vieni giù con me
so now come down with me
io sono una cattiva abitudine
I am a bad habit
il tuo vizio peggiore
your worst vice
la nemica del cuore
the enemy of the heart
ma lo sai che
but you know that
è tutto inutile
it's all useless
mi piace più il male
I like more the bad
che una vita normale
than a normal life
e le tue regole
and your rules
PLAYBACK SPEED
AUTO SCROLL
FONT SIZE
100%